「五・七・五」の頭の五文字(冠頭・冠題)を交代で出し合って、毎日、一句の交流です。
十一月二日(金曜日)
○やり直し 何度やっても 意味がある けいこ
失敗したり、痛い思いをして初めて気づくこと、学ぶことがたくさんあるような気がします。
さあ、元気にやり直そう!
○やり直し ネバー・ギブ・アップ あきらめず みどり
“Never give up! We are the champions!” といえば、「不撓不屈! 必勝!」って
いうより、軽やかでスマートな感じがするなぁ... (^ё^)
起き上がりこぼし ― 打たれ強いワタシ...
Knock me down 7 times,
I will get up 8 times 七転び八起き.
I can't be defeated,
because I NEVER GIVE UP.
写真左は会津若松の「起き上がり小法師」。写真左下はドイツの起き上がりこぼし、赤ちゃんのおもちゃで、「ぐらぐら・オーリー」 という名前がついているようです。写真右下はロシアの起き上がりこぼしで、「ニェバリャシュカ」 と舌を噛みそうな名前です。
ちょっと早いですが、
みなさま、どうぞよい週末を!